Talk this way

So, here’s the thing. I can speak English. I paid £125 to chat to someone for eight minutes yesterday to prove it. My certificate will soon be on its way.

Proof that I can ‘speak and listen’ in English is a requirement for my settlement visa application process, and passing an exam in central London at an approved exam centre was one way of proving it. I winced at the thought of paying so steeply for such a short test, but having completed it, I now understand why it all cost so much. Walk with me.

With the instruction to arrive no later than 15 minutes before my allotted time at my allotted venue, I arrived a good half-hour early. I announced myself – as instructed – to the concierge at the ground floor reception area and was met with a blank stare. He had no idea, really, where the English exams were taking place but he suggested perhaps the kind people on the third floor might know. He directed me there. I went to the third floor offices, to be told the English exams were in fact going to be held there, but the company hadn’t moved in yet. After kindly phoning the company on my behalf, the receptionist handed the phone to me. I spoke to someone who admitted that the administrative bungle was entirely theirs. He apologised profusely and directed me – with a further thousand apologies – to the correct venue, which was a five-minute walk away.

I found the new venue, and the fun began. I was greeted by Joe (not his real name), a clipboard-carrying gentleman who asked me for my name. He checked my name on the list, crossed it off and directed me to follow him into the nearby waiting room and ‘sit on that chair, please’. I climbed over several people to sit on that particular chair. As soon as I sat down, Susan (not her real name) came over to ask me for my passport and my ‘topic form’. [For the English exam, you have to think of a topic you can talk about for five minutes. Woe betide if you were to arrive at the exam centre without said topic form.]

After making a photocopy of my passport, checking that I had in fact thought of a topic and written it on my form, Susan handed me back my passport along with a few other papers. She instructed me to ‘put the papers down [like this] on the table in front of you when you’re called to the front table’. I nodded. I was tempted to ask if I was allowed to cross my legs while I was sat on that particular chair, but thought that was too risky.

I was then called to sit on another chair, this time at the front table. I sat down and looked at Mary (you know that’s not her real name), the clearly stressed and over-worked admin person, to see if I had put the papers down in the right spot on the table. She took them, so I must have. Mary hauled out a pile of papers from her oversized folder, asked me to check this and sign that and verify the next thing. She then took my passport, opened it at the photo page and held it up at eye level.

“Lift your head and look me straight in the eye, please,” was the instruction. I did so. Mary looked at me and the photo – double checked me and the photo again – and then ticked another thing off her list. She handed me back my passport along with a few other pieces of paper and told me to ‘put these documents [like this] on the table in front of you when you go into the exam room’. She then instructed me to go and sit on ‘that chair’. I obeyed.

A few minutes later, Penelope came along. She had a long dark pony-tail and an officious walk. She greeted me and asked me to ‘walk this way’ down the corridor. I tried, but found her gait quite difficult to mimic. I followed her nonetheless. We got to the end of the corridor and she told me to ‘stand here’, which I did. She then told me that I was to follow her into the exam room, sit down [she didn’t say on which chair] and put my papers down on the table in front of me [like this]. She then told me to sit on ‘that chair’ and wait for her after I’d finished my exam. Again, I promised I would.

I decided to tell each staff member I encountered that I had, in fact, been sent to the wrong place for my exam. Partly because I was annoyed and partly because I thought it might display my ability to take part in spontaneous conversation. It also led to every single person saying ‘sorry’ to me.

I duly followed Penelope into the room, and by now I think I’d perfected her walk. I put my papers down in the right place (I think) and with a flick of her pony-tail, Penny left the room and me to my exam. The examiner introduced himself to me – I have no idea what his name was – took my papers (I guess they must have been in the right place otherwise he might have called me Kevin), and, after clearing and setting his stopwatch, said, “Shall we get on with this? For what it’s worth.”

I said yes, because I thought that was the right answer. No-one told me to say anything else.

What followed was about eight minutes of conversation about the magazine I write for work (the topic I chose), ‘entertainment’ and ‘special occasions’. It was kind of awkward, given that I can speak English and everything, but we both persevered and lived in the moment. I am grateful to the examiner for that, and for telling me about a club that he and his wife belong to where you can get cheap tickets to the theatre. Cheers.

The exam ended rather abruptly, when the examiner I think got tired of talking to me. He said we were finished and I needed to leave. And with a dismissive wave of his hand, he told me to take my papers with me. I left – by now I’d reverted to my own style of walking – and went to sit on the designated chair to wait for Penny. She came by a few minutes later, surprised that I was already finished, and with another person in tow ‘walking this way’. After depositing the next student in the exam room, she emerged with another piece of paper for me and a look of excitement on her face as she told me I had passed with ‘two distinctions’!

After a brief discussion about how quickly I could get my certificate, she put my piece of paper into an envelope, popped in a complimentary pen, and wished me well on my way. So many people, so little time, so many instructions. In an ordinary world, Mary and the examiner could have had this covered, and the exam could have been cheaper. Hey, I got a free pen, I guess.

As I said goodbye, Penny told me to ‘like’ the exam centre on Facebook. This time, I don’t think it was really compulsory.

Sunshine signing off for today!

Loco-commotion

It’s been a weird winter in London. The highest rainfall since records began has added yet another reason why public transport hasn’t been running on time. Any day now, London commuters will be revolting. Well, perhaps even more so than they are right now.

A tube strike earlier last month threw London into chaos for 48 hours. Commuting commotion aside, the sight of the city’s mayor’s bad haircut and the union boss’ embarrassing sunburn, along with their public spat, were enough to send Londoners scuttling up North. Lengthy talks averted a second planned strike, which I fear will happen sometime soon anyway.

I commute by train into central London every week day. My journey, which should take 25 minutes from the edge of Greater London, usually takes at least 40 minutes. I have now heard – I think – every reason under the chilly British sun why the trains run late. My trainline announcer is always polite and apologetic that the ‘Oh. Eight. Oh. Seven.  Service. To. London.’ is running late, and offers an excuse which can range from signal failure to overhead line problems, late running engineering works, planned engineering works, the train behind us has broken down, lightning strikes, tube strikes, trees on the tracks, snow, flooding, a person taken ill, no staff available at the station, the doors won’t close, the train ahead has broken down, the train ahead has been delayed, a person was taken ill, trains are being regulated, the wrong kind of snow has fallen, leaves on the tracks, it’s too hot so the trains have to run slowly, an animal on the track, a trespasser on the track, and, my personal favourite ‘an earlier disruptive passenger’. To that last excuse, I always wonder ‘earlier than whom’?

So, while the train runs slowly into or out of my working day, I’ll often while away the time eavesdropping. Sometimes I’ll read my book but it’s often far more entertaining to listen to what’s going on around me. The other evening I sat near two loud young guys in suits who had had one fizzy drink too many before boarding the train. Not only had the alcohol loosened their tongues and their ties, but it also caused their gelled hair to droop ever so slightly. They seemed not to hear each other so yelled their conversation. After some screamed banter, they decided to compare the quality of sound of their respective earphones and that meant they had to yell even louder.

“Try these noise cancellation earphones!”

“What?”

“These are ****in’ amazin’, bruv. They block out all the noise!”

“Wha’? I can’t hear you cos a’ these noise cancellation earphones.”

Listening to ‘awesome choons’, they then ran through the specs of each set of earphones – seemingly for the benefit of commuters on all eight coaches chugging eastwards. They left the train a few stations before mine, still shouting “Wha’?” at each other after every sentence.

The other evening I got on the train and sat near a tattooed and multiply-pierced young man who was engaged in conversation with anyone who would listen. A young guy and his girlfriend sat opposite him, and he noted the guy’s footwear.

“Nice trainers, bruv. You just been for a run, yeah? No? You look like you just been for a run, wearing them clothes and then them trainers, yeah?”

“I haven’t been for a run, mate. I work in a trainers store.”

“Wha’? You work in a trainers store. I bet them ones was expensive. You there with your daughter, ‘n all.”

“She’s not my daughter, she’s my girlfriend.”

“Yeah right.”

Pause.

“So where do you and your daughter come from, bruv?”

“Windsor.”

“Wha’ – Windsor on Thames?”

“Yes.”

“Yeah? Or as we like to call it these days, Windsor in Thames. Yeah?”

He then proceeded to talk about all the places across London that could conceivably have drowned under the current rainfall and give them the suffix ‘in Thames’. He then looked at the guy to his left and asked, “So where do you live, ‘n all?”

“Chadwell Heath,” he said.

“Chadwell Heath, yeah?”

After thinking for a bit, he said, “Well, you can’t really make no joke about Chadwell Heath, now canya?”

He then looked to me and nodded, “Y’all right, young lady? Yeah?”

I nodded, and passed the baton on to my neighbour who said, “Yeah, I’m all right. And I don’t have no name.”

Mr Chatty-man moved on to the subject of supper.

“Yeah, gonna get me some chicken nuggets with chips and curry sauce. Me, I like me chips like I like me women: spi-cy. I bet you like spicy food, till you can’t feel your lips no more, yeah?” he asked the Asian guy opposite him, who politely begged to differ.

This was a good time to change tack.

“Heard about the guy who bought twelve tubs of Tippex? Big mistake.”

He delved further into his repertoire of jokes before asking his giggling neighbour what the time was, as he realised, “I should’ve taken me antibiotics hours ago.”

When the train pulled into his station, he stood up to leave and said fond goodbyes to anyone who would offer him eye contact. Most of us were cringeing and squirming in our seats, some of us were giggling and all of us were just plain looking elsewhere.

“Heard about the earlier disruptive passenger, bruv?”

“Wha’?”

Sunshine signing off for today!